Termini di utilizzo

1. Accordo e requisiti

FietzBall è fornito da Matteo Fietta, persona fisica con sede a 36027 Rosà, Italia. Scaricando, accedendo o giocando a FietzBall, l’utente accetta questi Termini e l’ Informativa privacy.

Un utente deve avere almeno 14 anni per creare un account autonomamente. Un utente che non ha raggiunto la maggiore età deve avere il permesso di un genitore o tutore legale dove richiesto, anche prima di effettuare un acquisto.

2. Licenza e uso consentito

FietzBall concede una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare il gioco a fini di intrattenimento non commerciale, nel rispetto dei termini App Store applicabili di Apple. Gli utenti non possono copiare, vendere, decodificare, interrompere o sfruttare commercialmente il gioco salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile.

3. Account

Le anteprime attuali consentono di giocare come ospite senza account di accesso. I progressi ospite restano sull’installazione, non costituiscono un backup cloud e non entrano nelle classifiche. Salvataggi cloud, sincronizzazione delle sfide giornaliere, funzioni di classifica e acquisti richiedono un accesso permanente tramite email, Apple o Google. Gli utenti devono scegliere un nome visualizzato appropriato, proteggere l’accesso all’account e segnalare tempestivamente sospetti abusi. Non è consentito impersonare altre persone o usare un nome illecito, offensivo o ingannevole.

I progressi ospite non possono essere trasferiti in un account. Accedere conserva separatamente il salvataggio ospite locale; i progressi già importati nell’account restano conservati. I progressi dell’account possono essere riconciliati tra dispositivi e sessioni offline. Gli utenti devono attendere il completamento della sincronizzazione prima di rimuovere l’app o cambiare dispositivo; i progressi soltanto locali possono andare persi rimuovendo l’app o i suoi dati.

4. Classifiche, sfide e correttezza

I punteggi in classifica possono comparire con il nome visualizzato e la pallina cosmetica scelta. FietzBall può convalidare le partite, rifiutare invii non validi e rimuovere o azzerare punteggi influenzati da imbrogli, automazione, client modificati, vulnerabilità sfruttate, dati falsi o errori tecnici.

Gli utenti non devono manipolare stato del dispositivo, traffico di rete, account, ticket delle partite, risultati delle sfide giornaliere o altri sistemi per ottenere vantaggi scorretti. Le segnalazioni responsabili di sicurezza vanno inviate a support@fietzball.com, non usate per interrompere il servizio o danneggiare altri giocatori.

5. Stelle, progressione e palline cosmetiche

Stelle, gettoni Continua, livelli, traguardi, serie e palline cosmetiche sono funzioni di gioco. Non hanno valore monetario, non sono valuta legale, non possono essere scambiati con denaro né venduti o trasferiti tra utenti. Le palline cosmetiche modificano soltanto l’aspetto e non rappresentano la proprietà di un bene fisico o digitale esterno a FietzBall.

Progressi o premi possono essere corretti se generati da errori, sincronizzazioni duplicate, abusi o partite non valide. Con l’evoluzione del gioco possono essere apportate anche modifiche ragionevoli a bilanciamento, disponibilità e requisiti di sblocco.

6. Acquisti

FietzBall offre acquisti facoltativi non consumabili per le palline cosmetiche premium Cromo, Cristallo e Galassia e per FietzBall Plus, già Rimuovi annunci, che include la pallina Nova. Offre anche pacchetti consumabili di Continua e stelle. L’App Store mostra prezzo locale corrente e condizioni prima della conferma. Apple gestisce pagamento, imposte, cronologia degli acquisti e richieste di rimborso secondo le regole App Store applicabili; restano validi i diritti inderogabili dei consumatori. FietzBall al momento non offre abbonamenti.

Per accreditare o usare un acquisto servono un account FietzBall permanente e una verifica server riuscita. Un non consumabile valido può essere ripristinato dalle Impostazioni sui dispositivi Apple supportati usando l’account Apple che lo ha acquistato. I consumabili vengono accreditati una volta all’account FietzBall acquirente, spesi quando usati e non ripristinati come i non consumabili. Acquisti e oggetti virtuali non possono essere trasferiti tra due account FietzBall attivi, venduti, scambiati con denaro o usati fuori da FietzBall.

Eliminare un account FietzBall rimuove i suoi diritti di gioco attivi e il saldo consumabile inutilizzato, ma non cancella la transazione Apple, non annulla l’acquisto e non genera un rimborso. Un non consumabile idoneo può essere ripristinato successivamente dai dati Apple. Rimborsi e revoche possono rimuovere l’accesso al relativo non consumabile.

7. Pubblicità e Continua

Il gioco gratuito può mostrare occasionali annunci interstitial a fine partita. Il giocatore può scegliere separatamente un video con ricompensa per continuare una partita, quando disponibile. I Continua con video legati all’account richiedono una verifica della ricompensa riuscita. Quelli degli ospiti sono locali e dipendono dalla conferma dell’SDK; non assegnano crediti al portafoglio server. Chiudere un annuncio o un errore nella sua riproduzione può impedire la ricompensa.

Rimuovi annunci disattiva gli interstitial automatici per l’account connesso. Non rimuove né concede automaticamente i Continua con video facoltativi. La disponibilità di un annuncio non è garantita. Ogni partita limita i Continua con video e quelli con gettoni; una partita idonea continuata da un utente connesso resta valida per la classifica ed è soggetta alle stesse verifiche e regole di correttezza.

8. Disponibilità, aggiornamenti e modifiche

FietzBall può essere aggiornato, mantenuto, modificato o temporaneamente non disponibile. Le funzioni dipendenti da internet, come autenticazione, salvataggi cloud, sfide giornaliere e classifiche, non possono essere garantite senza interruzioni. Saranno compiuti sforzi ragionevoli per conservare i progressi validi, ma il servizio è soggetto a limiti tecnici ed eventi fuori dal controllo del gestore.

9. Sospensione, cessazione ed eliminazione

Accesso o partecipazione alle classifiche possono essere limitati o interrotti per violazioni gravi o ripetute, rischi di sicurezza, frodi, imbrogli o obblighi legali. Quando opportuno, il gestore può prima svolgere verifiche o dare preavviso.

Gli utenti possono eliminare l’account connesso dalle Impostazioni dopo una conferma esplicita. L’eliminazione è irreversibile per i dati FietzBall come descritto nell’ Informativa privacy. Eliminare l’account di gioco non elimina un Apple ID o i dati delle transazioni gestiti da Apple.

10. Proprietà intellettuale e suggerimenti

FietzBall, il suo codice, design, audio, nomi e risorse di gioco appartengono al gestore o gli sono concessi in licenza e sono protetti dalla legge applicabile. Gli utenti mantengono la titolarità dei suggerimenti di cui possono legittimamente essere titolari, ma consentono al gestore di usare i contributi inviati volontariamente per migliorare il gioco senza obbligo di compenso.

11. Esclusioni e responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, FietzBall è fornito senza promettere un funzionamento sempre ininterrotto, privo di errori o compatibile con ogni dispositivo o posizione d’uso. Questi Termini non escludono né limitano responsabilità che non possono essere escluse per legge, compresi i diritti inderogabili dei consumatori.

12. Contatti, legge applicabile e modifiche

Richieste di assistenza: support@fietzball.com. Richieste generali e commerciali: hello@fietzball.com.

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana, senza limitare le tutele inderogabili previste dalla legge del Paese dell’utente. Per i consumatori, le controversie possono essere sottoposte al giudice competente del luogo di residenza o domicilio del consumatore quando previsto da norme inderogabili.

Questi Termini non limitano diritti e rimedi inderogabili previsti dalla normativa sui consumatori applicabile. I Termini aggiornati saranno pubblicati qui; continuare a usare il servizio dopo un aggiornamento efficace vale come accettazione dove consentito dalla legge.

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026.